本文へスキップ
Maceió Guide

計画を立てる

マセイオの歴史:製糖農園からジャラグア港まで

製糖農園に結びついた集落がどのようにアラゴアスの州都になったか、そしてその歴史を今も街でどう見られるか。

2026年10月5日更新 ✓ 2026年10月5日に情報を確認 ポルトガル語の原文を翻案したバージョン

マセイオは、北東部のほかの州都に比べて若い州都です。砂糖と海を軸に発展し、その二つの力は今も景観に見えます。ジャラグアの歴史的建造物、ラグーン、そして街と港の関係にです。この歴史を知ると、街が新しい目で見えてきます。

地名の由来

マセイオという名前はトゥピ語に由来します。記録された形は「maçayó」または「maçaio-k」で、「沼地をおおうもの」という意味です。この表現は、潮の影響を受け、土地の地理を形づくる湿地とラグーンを指します。地図を見ればわかります。街は海とムンダウ・ラグーンのあいだにあります。

製糖農園から集落へ

マセイオを生んだ集落は、17世紀初めにこの地に作られた製糖農園に結びついています。その周りに小さな村が育ちました。長いあいだ、この地域の政治の中心は、マンガバ・ラグーンの岸にあったアラゴアス町、現在のマレシャル・デオドロでした。

ジャラグア港の役割

集落の運命を変えたのは、ジャラグアの天然の停泊地でした。船が着岸しやすく、この地域の製糖農園で作られた砂糖を積み出す場所になりました。港は商人、倉庫、家々をもたらしました。

この商業的な成長により、集落は政治的な重要性より先に経済的な重要性を得ました。ジャラグア地区には、その繁栄の時代の建物が今も残っています。この建物群を見るには、ジャラグア地区を訪ねてください。

1815年:マセイオが町になる

1815年12月5日、国王ジョアン6世の勅令により、マセイオは旧アラゴアス町から分離され、町(ヴィラ)の地位に昇格しました。新しい町は翌年、市議会の設置とともに正式に成立しました。12月5日はマセイオの誕生日として記憶されています。

1817年:アラゴアスがペルナンブコから分離

2年後の1817年9月16日、当時のアラゴアス郡は総督領に昇格し、ペルナンブコから分離しました。この日は今もアラゴアス政治的解放の日として記憶されており、マセイオ市役所が公表している2026年の公式カレンダーに載る州の祝日です。

1839年:マセイオが州都になる

港に関連した経済成長は、旧州都との競争で重みを持ちました。1839年12月、マセイオは市に昇格し、アラゴアス市(現在のマレシャル・デオドロ)に代わってアラゴアス州の政府所在地になりました。

年 出来事
17世紀初め 製糖農園が集落を生む
1815年 マセイオが旧アラゴアス町から分離し、町になる
1817年 アラゴアスがペルナンブコから分離
1839年 マセイオが市となり、州都になる

アラゴアス経済における砂糖

サトウキビは何世紀にもわたり、アラゴアス経済の柱でした。植民地時代にはすでに、この地域に数十の製糖農園がありました。生産物はマセイオ港に運ばれ、街は州経済の中心にありつづけました。アラゴアスは今も北東部で最大級のサトウキビ生産地のひとつです。

パルマーレスとズンビ:アラゴアスの背景

アラゴアスの歴史は、奴隷制への抵抗によっても刻まれています。現在の州の内陸、ウニアン・ドス・パルマーレスのバリーガ山地には、製糖農園から逃れた奴隷にされた人々が作った共同体、パルマーレス逃亡奴隷共同体(キロンボ)がありました。ズンビ・ドス・パルマーレスはその主な指導者でした。

バリーガ山地は1986年にIPHANに登録され、メルコスールの文化遺産にも認定されています。ズンビの死にちなむ日付である11月20日は祝日です。マセイオでは、ズンビの名前が国際空港に冠されています。アフロ系アラゴアスの伝統やほかの表現を知るには、アラゴアスの民衆文化をご覧ください。

現在のマセイオ

街は海岸沿いに広がり、現在はIBGEの2022年国勢調査で957,916人の住民を抱える、アラゴアスで最も人口の多い都市です。観光は経済での重みを増していますが、過去は今も息づいています:

よくある質問

マセイオという名前の意味は?

名前はトゥピ語に由来し、「maçayó」や「maçaio-k」と記録された語で、「沼地をおおうもの」を意味します。この地域の湿地やラグーンを指しています。

マセイオはいつ創設されましたか?

集落は製糖農園の周りで育ちました。マセイオは1815年12月5日に旧アラゴアス町から分離して町(ヴィラ)になり、この日が市の誕生日として祝われています。

マセイオはいつからアラゴアスの州都ですか?

1839年からです。マセイオは同年12月に市に昇格し、旧州都(現在のマレシャル・デオドロ)に代わって州政府の所在地になりました。

ジャラグア港はなぜ重要だったのですか?

ジャラグアの停泊地は砂糖の生産物を積み出し、交易を押し上げました。港に関連した成長が、マセイオが州都になる決め手でした。

先頭へ